Поиск в словарях
Искать во всех

Краткий русско-английский словарь - ляпнуть

 

Перевод с русского языка ляпнуть на английский

ляпнуть
сов. (вн.) разг. (сболтнуть)
blurt out (d.)
Рейтинг статьи:
Комментарии:

См. в других словарях

1.
  совер.(что-л. )несовер. ляпатьразг. (сболтнуть) blurt out, blunder outсов. см. ляпать ...
Большой русско-английский словарь
2.
  -ну, -нешь; сов. иоднокр., перех.(несов. ляпать). Прост.1. также без доп.Сказать что-л. необдуманно, бестактно, некстати.Ляпнуть глупость.□— Ты ведь иногда такое ляпнешь, что уши вянут. Чехов, Розовый чулок.{Максимов:} Есть у меня реальные доказательства? --То-то! Ляпну, а подтвердить нечем. И выйдет клевета. Лавренев, За тех, кто в море.2. Ударить.—Так бы, кажется, размахнулся и ляпнул его, подлеца. Чехов, Моя жизнь. ...
Академический словарь русского языка

Вопрос-ответ:

Ссылка для сайта или блога:
Ссылка для форума (bb-код):

Самые популярные термины